You are cordially invited to attend the Translation Public Lecture by the Department of Translation, CUHK with details below:

Speaker: Dr. Zhou Mengyuan Lidia

Title of Public Lecture: When Translation Circulates at Scale: A Digital Humanities Perspective

Date: 29 January 2026 (Thursday)

Time: 11:00 a.m.

香港亞太研究所中午大講堂—歷劫共濟：香港紅卍字會與華人領袖的慈善接力

日期：2026年2月6日（星期五）

時間：下午12時半至2時

地點：香港中文大學利黃瑤璧樓5樓505室

誠盼新一年一切安順，謹此呈上「以浪濟浪：香港年輕一代新詩學術推廣與研究計劃」招募資訊，祈願轉發隨函海報與章程予本科生，並視情況於相關網頁∕電郵通訊∕社群平台及實體佈告板張貼，以廣徵有志參與之同學。是項計劃獲香港藝術發展局支持，旨在培養大專本科生以學術論文評介香港青年詩人（生於1985年後），連結新詩創作與評論，為香港文學史書寫承先啟後。

重點資訊（詳見附件章程）：

• 參加對象：香港大專院校本科在讀生（年級、學科不限；不接受已畢業申請者）。

• 名額與指導：共九名；每位入選者獲安排三次一對一學術指導（每次不少於一小時），於研討會發表初步成果，最終結集出版。

• 遞交資料：

  
  

You are cordially invited to attend the Translation Public Lecture by the Department of Translation, CUHK with details below:

Speaker: Dr. Juerong Qiu

Title of Public Lecture: When AI Enters Subtitling: What Do Audiences Notice, Trust, and Expect?

Date: 15 January 2026 (Thursday)

Time: 11:00 a.m.

敬請預先網上報名，報名請按此處。座位有限，額滿即止。

#嶺南大學國學堂 #張宏生教授 #中國古典詩歌 #形神虛實 #國學講座 #香港大會堂

東西交馳，萬里同風。仰承歐亞基金會再度支持，饒宗頤國學院將於2025年10月至2026年4月舉辦十五場「跨學科視域下的早期歐亞文明交匯」系列講座。第十場及第十一場將分別由李軍教授及康森傑教授主講。誠邀  貴機構師生參加，敬請您將講座消息傳達給院系師生。詳情如下：

吳歷與西畫——幾個案例的再討論

講者：李軍教授 Professor LI Jun

澳門大學講座教授，人文學院藝術與設計系主任

Call for Paper Proposals: Young Scholars’ Forum in Chinese Studies 2026

Organized by the Institute of Chinese Studies, The Chinese University of Hong Kong

May 28 - May 29, 2025

The Institute of Chinese Studies (ICS) is thrilled to announce the Young Scholars' Forum in Chinese Studies 2026 (YSF 2026) on the theme "Crisis and Revitalization: Reconfiguring Certainty through Global China".

At the forthcoming 12^th Young Scholars’ Forum in Chinese Studies, we are delighted to announce the theme Crisis and Revitalization: Reconfiguring Certainty through Global China. The Forum looks forward to receiving submissions which, in humanistic synergy, decode the nuances of (uncertainty) in the following fields in the context of global China:

誠摯邀請您參加由香港中文大學中國文化研究所嶺南文化研究計劃「嶺南文化與世界」項目聯合校內外各單位共同舉辦的兩項活動，將於2026年1月9日（五）舉行。詳情如下：

一. 晚清嶺南文學研究工作坊（四）

日       期：2026年1月9日（星期五）

時       間：上午9:30 – 下午4:30

地       點：香港中文大學文物館東翼二樓會議室

詳       情：按此

香港大學中文學院同仁　敬啟：

香港城市大學、香港教育大學和斯坦福大學將於來年六月聯合主辦「第九屆語言學與漢語教學國際論壇」。我們現誠邀　貴校師生賜稿，並敬邀　貴校協助推廣本次會議。

本屆論壇將於2026年6月26日至28日舉行。大會以「漢語語言學、漢語教育與生成式人工智能」為題，倡導跨學科與實證導向研究，旨在推動人工智能時代下漢語語言學與漢語教育的理論與應用發展。

會場安排：

工作坊：香港教育大學

研討會：香港城市大學